Token - Etats de Bourogne (La régence) 1715 front

Token - Etats de Bourogne (La régence) 1715 back

Token - Etats de Bourogne (La régence) 1715 photo

Token - Etats de Bourogne La régence

1715 year


Copper	8.90 g	30 mm

Description

Location	France
King	Louis XIV (1643-1715)
Type	Commemorative medals › Company, institution and association medals
Year	1715
Composition	Copper
Weight	8.90 g
Diameter	30 mm
Shape	Round
Technique	Milled
Orientation	Coin alignment ↑↓
Demonetized	Yes
Updated	2024-11-12

References

Numista	N#149398
Rarity index	97%

Reverse

The full moon over a Burgundian region; in the exergue: 1715.

Script: Latin

Lettering: ORBI LUX ALTERA •

Edge

Plain

Comment

"Louis XIV died on September 1, 1715. On the following November 27-29, the elected representatives of the Burgundy States signed contracts in Paris with a metal supplier, Jean Lemercier, an engraver, Michel Reug, and a merchant specializing in the manufacture of purses, Damoiselle Boucher, for the production of 15,750 tokens. On these tokens, "there will be on one side the arms of the province with these words around COMITIA BURGUNDIAE and on the other side of the said tokens a full moon illuminating the world with these words ORBI LUX ALTERA and in the exergle (sic for "exergue") the milestone 1715." The tokens, as usual, are distributed by purse of 100 or 50 tokens. In 1715, 158 recipients are expected.

While the Estates of Burgundy had been regularly remonstrating with the King, particularly at the difficult end of Louis XIV's reign, here they joined in the national mourning, general sadness and concern for the future. These solemn admonitions are also illustrated by the images and captions on the tokens issued at each triennial. In 1715, Louis XIV, the Sun, died. He was succeeded by a child not yet six years old. The Regency was entrusted to the Duc d'Orléans. All that's left in the world, ORBI, is the moon, the other star, LUX ALTERA, to light the way! A play on words reinforces the sentiment, as orbi also means "orphans".

The states of Burgundy once again mark their originality with this freedom of speech not enjoyed by the other states - Brittany and Languedoc - which also distribute tokens, but where, most of the time, only the portrait of the king with his titulature (on the right) and the name and arms of the province (on the reverse) appear. The Burgundian tokens always show iconographic research translated by the greatest engravers of the time and a fine Latin erudition (the legend of 1715 is taken from the poems of Venance Fortunat, bishop of Poitiers who died in 600) which serve to praise or criticize the sovereign and illustrate the present situation in Burgundy."

Jacques Meissonnier

This is an automatic translation. The original text is:

"Louis XIV meurt le 1er septembre 1715. Les 27-29 novembre suivants, les élus généraux des états de Bourgogne signent à Paris avec un fournisseur de métaux, Jean Lemercier, un graveur, Michel Reug, et une marchande spécialisée dans la fabrication de bourses, damoiselle Boucher, les contrats nécessaires à la fabrication de 15.750 jetons. Sur ces jetons, « il y aura d’un costé les armes de la province avec ces mots autour COMITIA BURGUNDIAE et sur l’autre face des dits jettons une pleine lune éclairant le monde avec ces mots ORBI LUX ALTERA et dans l’exergle (sic pour "exergue") le milliaire 1715. » Les jetons, comme à l’accoutumée, sont distribués par bourse de 100 ou 50 jetons. En 1715, 158 bénéficiaires sont prévus.

Alors que les états de Bourgogne adressaient régulièrement des remontrances au Roi, notamment à la fin difficile du règne de Louis XIV, là, ils s’associent au deuil national, à la tristesse générale et à l’inquiétude devant l’avenir. Ces remontrances adressées solennellement lors des tenues sont aussi illustrées par les images et les légendes figurant sur les jetons émis à chaque triennalité. En 1715, Louis XIV, le Soleil, est mort. Un enfant qui n’avait pas encore six ans, lui succède. La Régence est confiée au duc d’Orléans. Il ne reste plus au monde, ORBI, que la lune, l’autre astre, LUX ALTERA, pour l’éclairer ! Un jeu de mots renforçant le sentiment s’y rajoute puisque orbi signifie aussi "orphelins".

Les états de Bourgogne marquent encore une fois leur originalité par cette liberté de parole que n’ont pas les autres états - Bretagne et Languedoc – qui distribuent aussi des jetons, mais où ne figurent, la plupart du temps, que le portrait du roi avec sa titulature (au droit) et le nom et les armes de la province (au revers). Les jetons bourguignons montrent à chaque fois une recherche iconographique traduite par les plus grands graveurs de l’époque et une belle érudition latine (la légende de 1715 est tirée des poésies de Venance Fortunat, évêque de Poitiers mort en 600) qui servent l’éloge ou la critique du souverain et illustrent la situation présente en Bourgogne."

Jacques Meissonnier

Price

Date	Mintage	VG	F	VF	XF	AU	UNC
1715	15750	-	-	-	-	-	-

Values in the table are based on evaluations by sales realized on Internet platforms. They serve as an indication only for Token - Etats de Bourogne (La régence) 1715 item.

Token - Etats de Bourogne La régence

Reverse

Edge

Comment

Price

See also

See Also