Plaquette - Eupen Electricity Company and Extensions 1949 front Plaquette - Eupen Electricity Company and Extensions 1949 back
Plaquette - Eupen Electricity Company and Extensions 1949 photo
© Collector 86 (CC BY-NC-SA)

Plaquette - Eupen Electricity Company and Extensions

1949 year
Bronze 108.2 g -
Description
Location
Belgium
Type
Commemorative medals › Company, institution and association medals
Year
1949
Composition
Bronze
Weight
108.2 g
Size
74.25 × 52.07 mm
Thickness
4.20 mm
Shape
Rectangular (irregular)
Orientation
Medal alignment ↑↑
Updated
2024-11-12
References
Numista
N#432394
Rarity index
97%

Reverse

(fr) En haut, l'anniversaire dans un cartouche. Légende bilingue français-allemand en 6 ligne. Inscription à l'exergue.

Script: Latin

Lettering:
XXV
SOCIETE D'ELECTRICITE
D'EUPEN ET EXTENSION
S.A
ELEKTRIZITÄT GESELLSCHAFT
EUPEN UND UMGEBUNG
A.G
EUPEN

Edge

Plain with inscription.

Script: Latin

Lettering: FONSON

Comment

(fr)

Nouvelle sécurité et gros bénéfices : la Eupener Elektrizitätsgesellschaft a été fondée il y a 100 ans 

Par Martin Klever 

Publié le 14 février 2024 à 10h03

Aujourd'hui, presque rien ne fonctionne sans électricité, mais avec elle, beaucoup de choses fonctionnent. Notre région en a fait l’expérience il y a un siècle. Avec la création de la Société d'Electricité d'Eupen et de ses Environs, les bases d'un approvisionnement permanent de cette énergie recherchée ont été posées. Ce fut le signal de départ d'une réussite régionale qui ouvrira dans un premier temps de toutes nouvelles opportunités pour l'industrie et plus tard aussi pour la population.

D'un point de vue purement visuel, l'ancien siège administratif de la Société d'électricité d'Eupen - situé dans la Vervierser Strasse – n'a pratiquement pas changé au fil du temps. La photo historique date de 1934.  La date du 22 janvier 1924 a joué un rôle clé.


Traduit de https://www.grenzecho.net/102620/artikel/2024-02-14/neue-sicherheit-und-satte-gewinne-vor-100-jahren-wurde-eupener