Reverse
On the periphery the word France written in eight languages. France at 12 o'clock, 2018 at 6 o'clock, all linked by 14 stars on the right and left. In the center, the building of the Monnaie de Paris.
Lettering:
צרפת ~ फ्रांस ~ FRANCIA ~ ФРАНЦИЯ ~ FRANKREICH ~ 法国 ~ فرنسا ~ フランス ~
FRANCE
MONNAIE
DE PARIS
2018
Edge
Reeded
Comment
During the Hundred Years' War in the 14th century, the Counts of Tancarville, Jean II and Guillaume IV, were granted successive mandates by Kings Charles V and Charles VI to build the château-fort. The royal subsidies granted by these mandates from 1370 onwards were very substantial. The castle was extensively modified with new fortifications and defensive structures: the moat was enlarged, a new gate tower with a drawbridge and arrowhead was built into the surrounding wall, three large round towers were erected (the Tour des Gardes, the new keep and the Tour des Archives), and a sentry walk was built at the top of the curtain walls.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Blandy-les-ToursThis is an automatic translation. The original text is:
Au XIVe siècle, pendant la guerre de Cent Ans et grâce à des mandements successifs des rois Charles V et Charles VI, les comtes de Tancarville Jean II et Guillaume IV réalisent les aménagements du château-fort. Les subventions royales accordées par ces mandements à partir de 1370 sont très élevées. Le château est fortement modifié avec de nouvelles fortifications et structures de défense : le fossé est agrandi, une nouvelle tour-porte avec pont-levis à flèche est percée dans le mur d’enceinte, trois grosses tours rondes sont édifiées (la tour des Gardes, le nouveau donjon, la tour des Archives), un chemin de ronde est construit en haut des courtines.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Blandy-les-Tours