Counter Token "Concedat laurea linguae" - Hans I Krauwinckel ND (1562-1586) front Counter Token "Concedat laurea linguae" - Hans I Krauwinckel ND (1562-1586) back
Counter Token "Concedat laurea linguae" - Hans I Krauwinckel ND (1562-1586) photo
© Albator (CC BY-NC-SA)

Counter Token "Concedat laurea linguae" - Hans I Krauwinckel ND

 
Brass 3.5 g 26 mm
Description
Location
Free imperial city of Nuremberg (German States)
Type
Utility items › Counter tokens
Years
1562-1586
Composition
Brass
Weight
3.5 g
Diameter
26 mm
Thickness
0.8 mm
Shape
Round
Orientation
Medal alignment ↑↑
Demonetized
Yes
Updated
2024-11-14
References
Numista
N#339970
Rarity index
97%

Reverse

Citizen standing left, holding laurel branch, facing soldier whose armor is piled on the ground behind him. Legend around, and in the exergue, again the initials of the engraver.

Script: Latin

Lettering:
CONCEDAT LAVREA LINGVAE
• H.K •

Translation: The laurels to eloquence.

Engraver: Hans Krauwinckel

Edge

Plain

Comment

These tokens would have started to be produced by the Nuremberg engravers Hans I & II Krauwinckel around 1586.
Hans I Krauwinckel (1562-1586)
Hans II Krauwinckel (1586-1635)

Historical:
The complete verse of Cicero pronounced before the Roman Senate is: "Cedant arma togae, concedat laurea linguae" which could be translated as: "Let arms yield to the toga, laurels to eloquence".