Reverse
Commissary Terminals
Script: Latin
Lettering:
* ASHTON-HOPEVILLE *
COMMISSARY CURRENCY CHIT
Edge
Milled
Comment
In Fallout New Vegas' downloadable content, Lonesome Road, you can find and use these strange pre-war terminals called Commissary Terminals. In them, you can buy all sorts of ammunition and supplies - but curiously, the playable character pays with bottle tops... Why would the pre-war army have soldiers using bottle tops to buy supplies? WELL! That's where these coins come in! It's been reported that before the Great War, soldiers and personnel were given chits to pay for the supplies they needed. Some soldiers got tired of waiting for rations, so they found the workaround of using bottle caps, as they were similar in size and shape (more or less) and fit perfectly into the coin slot of the commissary terminals.
This is an automatic translation. The original text is:
Dans le contenu téléchargeable de Fallout New Vegas, Lonesome Road, vous pouvez trouver et utiliser ces étranges terminaux d’avant-guerre appelés Commissary Terminals. En eux, vous pouvez acheter toutes sortes de munitions et de fournitures - mais curieusement, le personnage jouable paie avec des bouchons de bouteille ... Pourquoi l’armée d’avant-guerre aurait-elle des soldats qui utiliseraient des bouchons de bouteille pour acheter des fournitures? PUITS! C’est là que ces pièces entrent en jeu! Il a été rapporté qu’avant la Grande Guerre, les soldats et le personnel se faisaient remettre des chits pour payer les fournitures dont ils avaient besoin. Certains soldats en avaient assez d’attendre des rations, alors ils ont trouvé la solution de contournement pour utiliser des bouchons de bouteille car ils étaient de taille et de forme similaires (plus ou moins) et s’intégraient parfaitement dans la fente à pièces des terminaux de l’économat.
