Reverse
Script: Latin
Lettering:
Bon
pour une
danse
Comment
In 1926, Albert and Julienne Vernet took over the reins of what was a small Auvergne ball in the 11th arrondissement. In 1934, the murder of a prostitute in one of the rooms on the floor of the Vernet ball will undoubtedly precipitate the end of the business which will be sold one year later and transformed into a famous dance hall which became the "Balajo" (ref. Lucien Lariche "les jetons de bal 1830-1940" edition ACJM).
This is an automatic translation. The original text is:
En 1926, Albert et Julienne Vernet vont reprendre les rennes de ce qui était un petit bal auvergnat dans le 11è arrondissement. En 1934, l'assassinat d'une prostituée dans une des chambres à l'étage du bal Vernet va sans doute précipiter la fin du commerce qui sera vendu un an plus tard et transformé en dancing réputé devenu le "Balajo" (réf. Lucien Lariche "les jetons de bal 1830-1940" édition ACJM).